De tweeling Hanni en Nanni hebben absoluut geen zin om de rest van het jaar op een kostschool door te brengen. Het liefste blijven zij thuis met hun vader in Berlijn, maar dat mag niet van hun moeder. Zo eindigen zij dus toch op Lindenhof kostschool, maar ze zijn niet van plan om daar lang te blijven. Ze halen zo veel mogelijk kattenkwaad uit om van school gestuurd te worden. Nanni wordt op een gegeven moment vriendinnen met een leuk groepje meiden en ze krijgt een paard, Pegasus. Maar Hanni is nog steeds bezig met het uithalen van grapjes, zodat ze naar huis kunnen. Dit is de eerste keer dat de tweeling het niet met elkaar eens is en uit elkaar gaat. Zullen ze ooit nog samenkomen?